История одной песни: Forever Young группы Alphaville – юность подобна бриллиантам в лучах солнца, а бриллианты вечны… - RadioVan.fm

Онлайн

История одной песни: Forever Young группы Alphaville – юность подобна бриллиантам в лучах солнца, а бриллианты вечны…  

2021-04-01 20:31 , История Одного Шедевра, 254

История одной песни: Forever Young группы Alphaville – юность подобна бриллиантам в лучах солнца, а бриллианты вечны…
Let us die young or let us live forever
We don’t have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music’s for the sad men

Грустная композиция Forever Young с философским подтекстом стала заглавным треком дебютного альбома немецкой группы Alphaville, который был выпущен 20 сентября 1984 года. Европейские слушатели восприняли песню сдержанно, а в Соединенных Штатах она даже не попала в топ-40. Но в дальнейшем ее популярность набирала обороты, и каверы на Forever Young записали десятки известных исполнителей.

История создания

Песню совместными силами сочинили три основателя группы Alphaville, известные под сценическими именами Франк Мертенс, Бернхард Ллойд и Мариан Голд. Произошло это в 1982 году. Они же записали демоверсию Forever Young. Собственно, таким же было первое название их коллектива, которое они позже изменили на Alphaville.

Мариан Голд, Франк Мертенс и Бернхард Ллойд

Пытаясь понять, о чем песня Forever Young, нужно принять во внимание, в какое время она была написана. В начале восьмидесятых годов холодная война еще не закончилась. Люди в США и Западной Европе реально боялись ядерного удара со стороны Советского Союза. Видимо, именно это подразумевается в строчке из первого куплета, где говорится о бомбе.

Неудивительно, что в такой обстановке многие молодые люди разделяли идеи фатализма и не желали строить планы на будущее. Подобное восприятие жизни ощущается в Forever Young.

Авторы песни не призывают к борьбе, не обращаются к политикам и не бросаются лозунгами. Они тоже не хотят умирать, но понимают, что не в силах повлиять на ход событий. Поэтому они призывают танцевать и наслаждаться молодостью. Этим Forever Young отличается от Russians Стинга и некоторых других песен, написанных в атмосфере угрозы ядерной войны.

Как уже было отмечено сразу после выпуска песня Forever Young не стала хитом. Но позже ее начали активно использовать в кинематографе, на телевидении и в рекламе. Так, песню можно услышать в американских телесериалах «Страсти» и «В Филадельфии всегда солнечно», в североамериканской версии телесериала «Близкие друзья», в молодёжном сериале «Холм одного дерева», теледраме «Большая Любовь» и телесериале «Университет (Greek)».

Трек также нашёл своё место и в кинофильме «Слушай Меня», его же можно услышать и во время сцены школьных танцев в фильме «Наполеон Динамит», вышедшем в 2004 году. В 2010 году песня использовалась в испанской версии кинофильма «Три метра над уровнем неба». Кроме того, песня прозвучала в фильме-мюзикле «Бурлеск» с Шер и Кристиной Агилерой в главных ролях.

Кавер-версии

Уже спустя год после появления песни, певица Лаура Брэниган перепела «Forever Young» и включила её в свой альбом «Hold Me», и положила начало традиции, когда она исполняет её «на бис» на концертах.

В 1987 году немецкая панк-группа «Die Goldenen Zitronen» переделала песню на свой лад, назвав её «Für immer Punk» («Панк Навсегда (Forever Punk»), исполняли её приглашенные вокалисты из Slime, Die Toten Hosen и Die Ärzte, каждый из которых внёс что-то своё в общее звучание, как и сам Мариан Голд, исполняющий оригинальный вокал.].

В 1996 году канадская евроденс-группа «Temperance» выпустила кавер-версию хита, которая поднялась до восьмой строчки в Канадском танцевальном чарте.

В 2001 году шведская группа «Ainbusk» перевела песню на свой родной язык и исполнила её как рождественскую, под названием «Förevigt nu» («Теперь навсегда»).

В 2009 году рэпер Джей-Зи (Jay-Z) воспользовался основой песни для своего трека «Young Forever» из альбома «The Blueprint 3».

Британская поп-группа One Direction в 2010 году также выпустила кавер-версию «Forever Young».

P. S.

Forever Young – совершенная, эпическая песня, которая стала обязательной для всех выпускных вечеров после 1984 года, – источает печаль и каждый раз заставляет слушателя предаваться ностальгическим размышлениям о жизни и утрате. Allmusic

Forever Young, наряду с Big in Japan, стала визитной карточкой Alphaville, по которой ее узнают во всем мире. В последующие годы группа выпустила несколько ремиксов на песню, включая танцевальный вариант.

Лента

Рекомендуем посмотреть